天津新闻

注册

 

发新话题 回复该主题

复试经验2020年天津外国语大学日语 [复制链接]

1#

复试

今年情况比较特殊,大类招生+复试推迟+网上面试,不确定的东西很多,但是总体来说,天外的复试难度并不是特别大,主要考察我们听说译的能力,口头表达能力比较重要。

复试一共由三部分组成,首先是听力,听一段类似NHK的新闻,可以做笔记,听两遍,然后用中文复述,当时我只听懂了些些关键词是关于东京股市市场引入AI智能的。然后是一小段文章,读下来然后翻译,非常简单,难度不大。

最后是跟老师的自由问答,有好几个老师依次问问题,灵活性特别高,每个人的题目都不太一样,关键是能用日语表达出来,在复试之前可以自己准备一些,跟朋友练习,效果还是很好的。

我被问到的有:大学里的专业是什么,简单介绍一下。你认为日语的魅力是什么。喜欢的作家,作品。新冠的相关问题,比如日本的对策。还被问到对一个惯用句的看法,可愛い子には旅にさせよう。大体上会根据你回答的内容进行提问,非常灵活,有很多问题我都没有准备到,不过大胆胡说,不要怯场就ok,老师们还是很温柔的。

在备考的过程中痛苦,失落,迷茫,都是非常正常的,坚持下去!曾经我也是三天打鱼两天晒网,不想学习的时候就肆无忌惮的睡觉+玩耍,劳逸结合,做到心中有数,我们不做只有表面功夫的人,我们要做对得起自己的人,加油!!!

本文由作者原创授权,禁止二改二传更多请

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题